馬歇爾想贏(yíng)得快消防犬獎(jiǎng)杯，但他對(duì)自己不太有信心.幸運(yùn)的是，汪汪隊(duì)來(lái)幫忙了！馬歇爾會(huì)戰(zhàn)勝時(shí)間并把獎(jiǎng)品帶回家嗎？今天，馬歇爾正在為快消防犬獎(jiǎng)杯進(jìn)行訓(xùn)練.他對(duì)著水桶大喊“水管出動(dòng)”，然后把水直接射進(jìn)了水桶里.“加油，馬歇爾！”其他小狗歡呼道.接下來(lái)，馬歇爾駕駛他的消防車(chē)到一棵樹(shù)邊，去救卡利.但是梯子撞到了樹(shù)，馬歇爾摔了下來(lái)！萊德在瞭望臺(tái)上看著.“看起來(lái)馬歇爾需要幫忙，”他說(shuō)著，按下了狗狗平板上的一個(gè)按鈕.“汪汪隊(duì)前往瞭望臺(tái)！”隨著這句話(huà)，所有狗狗的標(biāo)簽亮了起來(lái)，小狗們跑向瞭望塔.