內容簡介
A cat is big. A cat is bigger than anything you can imagine. Its eyes blaze like bonfires. It flies like the wind and it roars like the chim
“貓很大。貓比你能想象的任何東西都大。它的眼睛像篝火一樣閃閃發光。它像風一樣飛,像鐘一樣咆哮
ney on stormy nights.
在暴風雨的夜晚。
Great Great Grandfather was the only mouse left in the family who had ever seen a cat. He thought he would frighten the young mice with his stories, but Pomily had to see for herself. One day she stole away into the
曾祖父是家里唯一見過貓的老鼠。他以為他講的故事會嚇著那些年輕的老鼠,但他不得不自負地親自去看一看。有一天,她偷偷地溜進了
forbidden garden.
禁止花園。
At first she thought it was just a slice of dark shadow that lay under the apple tree. But when she looked more closely, the shadow changed into something with whiskers
起初,她以為那只是蘋果樹下的一片黑影。但當她更仔細地觀察時,影子變成了有胡子的東西