當Rashida和她的家人從加利福尼亞搬到康涅狄格的時候，Rashida關心的是把她的馬Corabelle安頓到她在環(huán)環(huán)馬廄的新家，并為夏末的盛裝舞步表演做準備。塔梅拉，她的家人經(jīng)營寄宿馬廄，也有夏天的計劃。只要有機會，她會幫忙喂馬、喂馬、喂馬、騎馬。當然，她也會騰出時間來做她喜歡的任務:幫助治療騎課。當這兩個女孩見面時，她們并沒有立即聯(lián)系起來。Rashida覺得Tamera有點嚇人。塔梅拉認為，比起友好，拉什達更關心她的馬。隨著夏天的繼續(xù)，兩個女孩都在一個驚喜。每個女孩都發(fā)現(xiàn)她不只是一個秘密的夏天愿望，而是兩個!