不是因為艾比·卡森不能做功課。她只是不喜歡這樣做。二月，一封警告信到達了她的家。艾比將不得不重讀六年級，除非她滿足一些特定條件，包括參加一個額外的學分項目，以便在一個遙遠的找到一個筆友。看起來很簡單。但是當艾比的封信到達阿富汗的一所小學校時，村里的長老們同意，任何回美國的信都必須寫好。用英語唯一合格的學生是一個男孩，薩迪德·巴亞特。除了在這個村子里，男孩和女孩通信是不合適的。所以薩迪德的妹妹會寫信。除了她幾乎不懂英語。所以薩迪德必須寫這些信。但是那些認為女孩不應該在學校附近的村民呢？那么那些認為與美國人接觸是不健康的人呢？沒那么簡單。但是，隨著信件在伊利諾伊州的大草原和中亞的群山之間來回流動，跨越文化和宗教分歧，穿過不同生活方式和傳統的雷區，一小部分兒童開始相互說話和傾聽。在短短的幾周內，他們對自己的社區、世界，重要的是對自己有了重大發現。